Домой » Новости » Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

В бета-версии Blizzard Battle.net были обнаружены признаки того, что компания работает над значительным расширением социального функционала своего приложения. В новую версию программы запуска были добавлены заготовки для создания отдельных сообществ, назначения модераторов, настройки профилей, а также иконки групп и многое другое.

Аватары

Многие пользователи уже очень давно просили добавить возможность кастомизации своего профиля в приложении Blizzard Battle.net. В частности, возможность выбирать себе уникальный аватар. В текущей версии в окне просмотра списка друзей слева от имени игрока находится стандартный аватар, одинаковый у всех игроков, который меняется на иконку, соответствующую запущенной в данный момент игре. В последнем обновлении бета-версии приложения Blizzard Battle.net это изменилось, иконка запущенной игры переместилась в пустующую сейчас правую часть, а в будущем игрокам будет предоставлена возможность выбрать себе один из заготовленных аватаров, который заменит стандартную аватарку слева от имени.

Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

Пока число аватаров ограничено примерно сотней, но это явно не окончательное число, ведь в списке отсутствует множество знаковых для игр Blizzard героев и персонажей. Так, в выборе недостает доброй половины героев Overwatch, а представителей вселенной StarCraft так вообще практически нет. Также можно ожидать, что в будущем будут добавлены и остальные герои Heroes of the Storm и Warcraft. Кроме того, могут появиться ангелы из вселенной Diablo, боссы и другие персонажи.

Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net
Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

Социальный функционал

Для приложения Blizzard Battle.net разрабатывается функционал сообществ Blizzard — социальных центров, где можно общаться с друзьями, договариваться о времени совместной игры, обсуждать стратегии или просто беседовать на самые разные темы. Подобные возможности сейчас реализованы в программе Discord или приложении Twitch (бывший клиент Curse). В будущих обновлениях Blizzard Battle.net игроки смогут сами создавать отдельные сообщества, приглашать в них друзей и других игроков, назначать модераторов, настраивать уведомления и права доступа. Кроме того, Blizzard продолжают работу над режимом невидимости, который нам обещают уже не первый год.

Код

«group.groups»: «Сообщества»
«group.channels»: «Каналы»
«group.create»: «Создать сообщество»
«group.close»: «Закрыть»
«group.enterName»: «Введите название»
«group.save»: «Сохранить»
«group.cancel»: «Отменить»
«group.avatar»: «Аватара»
«group.members»: «Участники»
«group.roles»: «Позиции»
«group.inviteLinks»: «Ссылки для приглашения»
«group.chats»: «Чаты»
«group.privacySettings»: «Настройки конфиденциальности»
«group.notificationSettings»: «Настройки уведомлений»
«group.roles.leader»: «Глава»
«group.roles.member»: «Участник»
«group.roles.moderator»: «Модератор»
«group.roles.owner»: «Владелец»
«group.permissions.allMembers»: «Все участники»
«group.permissions.leadersAndModerators»: «Лидеры и модераторы»
«group.time.relative.recent»: «несколько секунд»
«group.time.relative.seconds»: «{0} секунда | {0} сек.»
«group.time.relative.minutes»: «{0} минута | {0} мин.»
«group.time.relative.hours»: «{0} час | {0} ч.»
«group.time.relative.days»: «{0} день | {0} дн.»,
«group.time.relative.weeks»: «{0} неделя | {0} нед.»
«group.time.relative.months»: «{0} месяц | {0} мес.»
«group.time.futuretense»: «через {0}»
«group.time.pasttense»: «{0} назад»
«group.time.today»: «Сегодня в {0}»
«group.time.yesterday»: «Вчера в {0}»
«group.time.earlier»: «{0}, {1}»
«group.nyi»: «Эта функция пока недоступна.»
«group.error.default»: «Кажется, что-то сломалось! Попробуйте еще разок (код ошибки: <{0}>).»
«group.error.length»: «Количество символов ниже минимального»
«group.error.groupName.length»: «Минимальное количество символов для названия сообщества: {0}–{1}.»
«group.error.channelName.length»: «[KEY TO BE DELETED. DO NOT TRANSLATE]»
«group.error.specialChars»: «Нельзя использовать специальные символы»
«group.error.profanity»: «Нельзя использовать нецензурную лексику»
«group.error.groupName.required»: «Требуется название сообщества»
«group.error.channelName.default»: «Произошла ошибка при регистрации названия канала.»
«group.error.channelName.required»: «Требуется название канала»
«group.error.channel.delete.minimum»: «Это единственный канал данного сообщества, поэтому его нельзя удалить.»
«group.error.invite.maximum»: «Достигнут предел количества ссылок с приглашениями. Сначала отмените одну из активных ссылок.»
«group.error.ban.maximum»: «Заблокировано максимально возможно количество пользователей. Вначале разблокируйте кого-нибудь из этого списка.»
«group.error.join.userbanned»: «Модератор этого сообщества ранее заблокировал или исключил вас из сообщества.»
«group.channel.create.header»: «Создать канал»
«group.channel.edit.header»: «Название канала: {0}»
«group.channel.edit.name.label»: «Название канала (обязательно)»
«group.channel.edit.name.placeholder»: «Введите название канала.»
«group.channel.edit.description.label»: «Описание канала (необязательно)»
«group.channel.edit.description.placeholder»: «Введите описание вашего канала.»
«group.channel.edit.permission.label»: «Кто видит этот канал?»
«group.channel.edit.confirmButton»: «Создать канал»
«group.channel.edit.requirePtt»: «Общение только по нажатию клавиши»
«group.channel.edit.deleteChannel»: «Удалить канал»
«group.channel.delete.header»: «Удалить канал»
«group.channel.delete.prompt»: «Вы уверены, что хотите удалить {0}? Это действие не может быть отменено.»
«group.channel.delete.confirmButton»: «Удалить канал»
«group.channel.dropdown.invite»: «Пригласить в канал»
«group.channel.dropdown.settings»: «Настройки канала»
«group.group.groupPanel.membersOnline»: «{0} из {1} в сети»,
«group.group.groupPanel.editMotd»: «Щелкните здесь, чтобы ввести сообщение дня.»
«group.group.groupPanel.emptyState»: «You don’t have access to any channels in this group.»
«group.chat.typing.1»: «{0} печатает»
«group.chat.typing.2»: «{0} и {1} печатают»
«group.chat.typing.3»: «{0}, {1} и еще один участник печатают»
«group.chat.typing.many»: «{0}, {1} и еще {2} участника печатают»
«group.chat.newMessages»: «Новые сообщения»
«group.chat.returnToRecent»: «Новое сообщение»,
«group.chat.missedMessages»: «Непрочитанные сообщения»
«group.chat.deletedBy»: «Это сообщение было удалено игроком {0}»
«group.chat.delete.modal.header»: «Delete Message»
«group.chat.delete.modal.desc»: «Are you sure you want to delete this message? This can’t be undone.»
«group.chat.delete.modal.confirm»: «Delete»
«group.group.editMotd.header»: «Сообщение дня»
«group.group.editMotd.lastUpdated»: «Последнее обновление: {0}, {1}»
«group.group.editMotd.placeholder»: «Ежедневное сообщение, которое видят все участники сообщества.»
«group.channel.chat.message.placeholder»: «Введите текст в этом окне и нажмите Enter, чтобы отправить.»
«group.group.create.header»: «Создать сообщество»
«group.group.create.join.header»: «Найти сообщество»
«group.group.create.name.label»: «Название сообщества (обязательно)»
«group.group.create.name.placeholder»: «Введите название сообщества.»
«group.group.create.description.label»: «Описание сообщества (обязательно)»
«group.group.create.description.placeholder»: «Введите описание вашего сообщества.»
«group.group.create.avatar.select»: «Select»
«group.group.create.confirmButton»: «Найти сообщество»
«group.group.join.description»: «Чтобы присоединиться, введите ссылку с приглашением или код сообщества.»
«group.group.join.confirmButton»: «Найти сообщество»
«group.group.join.placeholder»: «Пример: GN12345»
«group.group.dropdown.invite»: «Пригласить в сообщество»
«group.group.dropdown.settings»: «Настройки сообщества»
«group.group.dropdown.profile»: «Профиль сообщества»
«group.group.dropdown.leaveGroup»: «Покинуть сообщество»
«group.group.settings.profile.header»: «Профиль»
«group.group.settings.profile.editAvatar»: «Редактировать»
«group.group.settings.profile.name»: «Название»
«group.group.settings.profile.description»: «Описание»
«group.group.settings.profile.save»: «Сохранить изменения»
«group.group.settings.profile.undo»: «Отменить изменения»
«group.group.settings.members.all»: «Все ({0})»
«group.group.settings.members.pending»: «Ожидают: ({0})»
«group.group.settings.members.name»: «Название»
«group.group.settings.members.role»: «Role»
«group.group.settings.members.cancelInvite»: «Отменить приглашение»
«group.group.settings.members.banned»: «Заблокировать: ({0})»
«group.group.settings.members.unban»: «Разблокировать»
«group.group.settings.invite.link»: «Ссылка»
«group.group.settings.invite.created»: «Отправитель:»
«group.group.settings.invite.code»: «Код»
«group.group.settings.invite.expires»: «Истекает»
«group.group.settings.invite.uses»: «Использует»
«group.group.settings.deleteGroup»: «Удалить сообщество»
«group.group.delete.header»: «Удалить сообщество»
«group.group.delete.prompt»: «Вы уверены, что хотите удалить {0}? Это действие не может быть отменено.»
«group.group.delete.deleteCaption»: «Введите «УДАЛИТЬ» для подтверждения действия.»
«group.group.delete.deleteConfirm»: «УДАЛИТЬ»
«group.group.delete.confirmButton»: «Удалить сообщество»
«group.group.leave.header»: «Покинуть сообщество»
«group.group.leave.memberPrompt»: «Вы действительно хотите покинуть {0}?»
«group.group.leave.confirmButton»: «Выйти»
«group.group.leave.oneMember.header»: «Покинуть и удалить сообщество?»
«group.group.leave.oneMember.prompt»: «Если вы покинете это сообщество, оно будет удалено. Вы действительно хотите покинуть сообщество? Это действие не может быть отменено.»
«group.group.leave.oneMember.confirmButton»: «Покинуть и удалить»
«group.group.leave.owner.prompt»: «Вы являетесь владельцем сообщества. Перед выходом требуется передать право владения другому участнику.»
«group.group.leave.owner.confirmButton»: «Сделать владельцем»
«group.group.leave.owner.transferOwnership.header»: «Сделать владельцем»
«group.group.leave.owner.transferOwnership.groupMembers»: «Участники сообщества»
«group.group.leave.owner.transferOwnership.confirmButton»: «Сделать владельцем»
«group.group.transferOwnership.prompt»: «Вы уверены, что хотите передать право владения сообществом участнику {0}?»
«group.group.transferButton»: «Передать»
«group.ban.user.title»: «Заблокировать {0}?»
«group.ban.user.reason.title»: «Причина:»
«group.ban.user.reason.placeholder»: «Укажите причину блокировки пользователя. Ее будут видеть только модераторы сообщества.»
«group.ban.user.reason.default»: «Не указана причина блокировки пользователя.»
«group.ban.user.confirm»: «Заблокировать»
«group.ban.confirmation.title»: «Вас заблокировали»
«group.ban.confirmation.desc»: «Модератор сообщества {0} ранее заблокировал или исключил вас из сообщества.»
«group.kicked.confirmation.title»: «Вас исключили»
«group.kicked.confirmation.desc»: «Модератор исключил вас из сообщества {0}.»
«group.filterableList.findGroup»: «Найти сообщество»
«group.filterableList.findFriend»: «Найти друга для приглашения»
«group.group.invite.target»: «Пригласить в {0}»
«group.invite.1»: «Отправить приглашение»
«group.invite.many»: «Отправить приглашения ({0})»
«group.group.invite.member.in.group»: «Уже является участником»
«group.group.createInvite.inviteLink»: «Создать ссылку для приглашения»
«group.invite.expires.minutes»: «{0} мин.»
«group.invite.expires.hour»: «{0} ч.»
«group.invite.expires.hour.1»: «1 час»
«group.invite.expires.day»: «{0} дн.»
«group.invite.expires.day.1»: «1 день»
«group.invite.expires.never»: «Никогда»
«group.invite.uses»: «{0} использ.»
«group.invite.uses.1»: «1 использование»
«group.invite.uses.unlimited»: «Неограниченная»
«group.invite.main.group.name»: «Пригласить в {0}»
«group.invite.main.link.description»: «Отправьте эту ссылку другим игрокам, чтобы пригласить их в свое сообщество:»
«group.invite.main.link.copy»: «Копировать»
«group.invite.main.link.copied»: «Скопировано»
«group.invite.main.expires»: «Истекает:»
«group.invite.main.expires.format»: «{0}:{1}:{2}»
«group.invite.main.uses»: «Осталось использований:»
«group.invite.options.expander»: «Настройки ссылки»
«group.invite.options.expires»: «Действительно до:»
«group.invite.options.uses»: «Количество использований:»
«group.invite.options.create.link»: «Сгенерировать новую ссылку»
«group.invite.options.create.link.short»: «Сгенерировать новую»
«group.invite.options.manageLinks»: «Управление ссылками»
«group.invite.options.revoke»: «Отмена»
«group.group.createInvite.browse»: «Поиск»
«group.group.invite.members.1»: «1 участник»
«group.group.invite.members.many»: «Членов группы: {0}»
«group.group.invite.inviterCaption»: «{0} приглашает вас вступить в сообщество»
«group.group.invite.leadBy»: «Лидеры:»
«group.group.invite.acceptButton»: «Принять»
«group.group.invite.declineButton»: «Отклонить»
«group.group.inviteUser.header»: «Пригласить в сообщество»
«group.group.inviteUser.confirmButton»: «Отправить приглашение»
«group.whisper.create.header»: «Новый чат»
«group.whisper.create.confirmButton»: «Создать»
«group.whisper.dropdown.viewProfile»: «Профиль»
«group.whisper.dropdown.addFriend»: «Добавить в друзья»
«group.whisper.dropdown.viewFriends»: «Список друзей»
«group.whisper.dropdown.inviteToGroup»: «Пригласить в сообщество»
«group.whisper.dropdown.report»: «Пожаловаться»
«group.whisper.dropdown.closeChat»: «Закрыть чат»
«group.welcome.blizzGroups»: «Сообщества Blizzard»
«group.welcome.groups.item1»: «Сообщества — это социальные центры, где можно общаться с друзьями по Blizzard.»
«group.welcome.groups.item2»: «В сообществах можно договариваться о времени совместной игры, обсуждать стратегии или просто беседовать на самые разные темы.»
«group.welcome.groups.item3»: «Это отличный способ расширить круг друзей по Blizzard.»
«group.welcome.groups.button»: «Создать группу»
«group.welcome.chats»: «Чаты»
«group.welcome.chats.item1»: «Чаты — это приватные разговоры между вами и другом.»
«group.welcome.chats.item2»: «Личные сообщения можно отправлять из разных игр и приложений Blizzard, даже когда ваш друг не находится в сети.»
«group.welcome.chats.button»: «Начать новый чат»
«group.warning.appearOffline»: «Ваш статус отображается как «Не в сети»»
«group.warning.goOnline»: «Отображаться «В сети»»
«group.context.startChat»: «Открыть чат»
«group.context.sendFriendRequest»: «Отправить запрос на дружбу»
«group.context.transferGroupOwnership»: «Передать права владения сообществом»
«group.context.removeFromVoice»: «Удалить из голосового чата»
«group.context.block»: «Заблокировать»
«group.context.unblock»: «Разблокировать»
«group.context.removeFromGroup»: «Исключить из сообщества»
«group.context.banFromGroup»: «Приостановить участие в сообществе»
«group.context.clearAllNotifications»: «Очистить все уведомления»
«group.context.joinVoice»: «Присоединиться к голосовому чату»
«group.context.leaveVoice»: «Выйти из голосового чата»
«group.context.showMembersInVoice»: «Показать участников голосового чата»
«group.context.hideMembersInVoice»: «Скрыть участников голосового чата»
«group.context.channelSettings»: «Редактировать настройки канала»

Иконки сообществ

Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net
Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net Новый социальный функционал в приложении Blizzard Battle.net

Проверьте также

Overwatch

We’re All Soldiers Now (Overwatch Meme)

«We’re All Soldiers Now» is a voice line uttered by the hero Soldier 76 in …